Kategorie: Kurzmitteilungen

Projekttage Energie – Video unserer 6er

Pädagogische Tage 19. und 20.03.26

An diesen beiden Tagen findet kein Unterricht statt.

Trailer: Demokratie braucht dich!

Neue Patenschaften

Wir freuen uns, dass wir 75 neue Fünftklässler in unsere Schulgemeinschaft aufnehmen durften. Auch hier noch einmal ein HERZLICHES WILLKOMMEN.

Um ihnen das Ankommen zu erleichtern hat jeder einen Paten bekommen. Unsere Zehner kümmern sich ganz liebevoll um ihre Patenkinder. Sie beantworten ihre Fragen, unterstützen sie bei Problemen oder sind einfach da, wenn sie gebraucht werden. Ein HERZLICHES DANKESCHÖN dafür. Ihr macht das toll!

Marion Thiel

950 Euro Förderung für nachhaltige Projekte an unserer Schule

Erstellung des neuen Schüler- und Mensaausweises

Liebe Schüler,

falls ihr dies noch nicht erledigt habt, ruft bitte die folgende Adresse auf:

https://ausweis.digitale-schule.saarland/

Dort loggt ihr euch mit euren Zugangsdaten für OSS ein. Anschließend müsst ihr ein Foto von euch hochladen. Das lässt sich sehr gut mit dem eigenen Smartphone erledigen. Euer Geburtsdatum müsst ihre ebenfalls angeben.

Anschließend drucken wir euch euren neuen Schülerausweis, der ebenfalls als Mensakarte dient.

Materialliste für das nächste Schuljahr (Klassen 6 bis 10)

Die Fünfte Klasse hat eine eigene Materialliste erhalten!

Abschlussfeier 2025 – Ein unvergesslicher Abend voller Emotionen und Wertschätzung

Am 02.07.2025 verabschiedete sich die GemS Quierschied mit einer würdevollen und stimmungsvollen Feier von ihren Abschlussklassen der Jahrgänge 9 und 10. Trotz der sommerlichen Hitze wurde der Abend zu einem vollen Erfolg.

Die Feier begann mit kurzen eröffnenden Worten der Schulleitung, gefolgt vom feierlichen Einzug aller Abschlussschüler zu „Pomp and Circumstance“ – ein Moment voller Stolz und Gänsehaut für alle Anwesenden. Nach der anschließenden Rede der Schulleitung wurden erste Ehrungen für die Mitglieder der „Quistorie“ vorgenommen.

Das abwechslungsreiche und kreative Programm zeigte eindrucksvoll das Engagement der Schüler, Lehrer und Tutoren:

• Ein humorvoller Sketch der Klasse 9 sorgte für Heiterkeit,

• Reden der Abschlussschüler aus Klassenstufe 9 und 10 ließen den Schulalltag Revue passieren,

• Musikalische Beiträge – darunter das Lied der Klasse 9.1 unter Leitung von Herrn Ebelshäuser, ein mitreißender Auftritt einer gemischten Schülergruppe sowie der Solo-Gesang von Sarah Noss – sorgten für emotionale Höhepunkte,

• Die feierliche Verabschiedung der Integrationshelferinnen Paola Gugliarda wurde mit Dankesworten und viel Applaus begleitet,

• Videobeiträge der Tutoren der Klassen 9 und 10 rundeten das Programm ab,

• Zum Abschluss versammelten sich alle Abschlussschüler zum gemeinsamen emotionalen Schlussakt mit „Time to say goodbye“ und konnten endlich ihren (Abschluss-) Hut werfen.

Ein besonderer Höhepunkt war natürlich die Zeugnisvergabe durch die Schulleitung. Im Rahmen der Feier wurden außerdem die besten Abschlüsse des Jahrgangs gewürdigt:

Leon Eder (bester Hauptschulabschluss)

Sammy Herz (bester Mittlerer Bildungsabschluss)

Herzlichen Glückwunsch zu diesen großartigen Leistungen!

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Die Planung und Organisation des Abends lag maßgeblich in den Händen von Frau Marion Thiel, der für ihren unermüdlichen Einsatz großer Dank gebührt.

Wir wünschen allen Absolventen alles Gute für ihren weiteren Weg – ob Ausbildung, weiterführende Schule oder neue Herausforderungen. Ihr bleibt ein Teil unserer Schulgemeinschaft!

GemS Q

„Fairtrader“ der Klassenstufe 7 wieder fleißig im Einsatz

Am Montag, dem 30.06.2025 haben sich die „Fairtrader“ der Klassenstufe 7 noch einmal mächtig für die gute Sache ins Zeug gelegt! Die engagierten Schülerinnen und Schüler haben trotz großer Hitze leckere Fairtrade Muffins, feinen Kuchen, köstliche Crêpes, Waffeln und Popcorn sowie erfrischende Fairtrade Säfte verkauft und damit 100 Euro eingenommen! Der Erlös fließt in den Kauf der fairen und nachhaltigen Brotdosen für unsere neuen 5er Klassen! Vielen Dank für Euer tolles Engagement!

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Ein großer Dank geht auch an den Förderverein der GemS Quierschied, der mit einem Betrag von 300 Euro dafür gesorgt hat, dass wir nun genug Geld für die neuen Brotdosen haben! Vielen Dank, lieber Vorstand des Fördervereins, dass Ihr unsere Brotdosenaktion immer so hilfreich unterstützt! 

Aktionen der Fairtrade AG für die neuen 5er Klassen

Die Mitglieder der Fairtrade AG sind alle der Meinung, dass unsere zukünftigen 5er Klassen genau wie sie selbst auch die nachhaltigen Brotdosen als Begrüßungsgeschenk erhalten sollen. Dafür haben sich die engagierten Schülerinnen und Schüler der Fairtrade AG in mehreren fairen und nachhaltigen Aktionen eingesetzt:

Vor dem Muttertag 2025 haben die Mitglieder der Fairtrade AG schöne aus Recycling-Material gebastelte Muttertagsgeschenke verkauft und 120 Euro eingenommen.

Im Mai und Juni wurde dann insgesamt fünfmal unser legendäres Fairtrade Wassereis verkauft, womit insgesamt 350 Euro erwirtschaftet werden konnte!

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Die fairen Freunde der Fairtrade AG sind mächtig stolz darauf, dass sie so viel Geld eingenommen und dadurch einen großen Beitrag für die Brotdosen-Aktion geleistet haben! Sie selbst waren vor Kurzem noch neue Fünftkläßler und haben nachhaltige Brotdosen erhalten. Jetzt haben sie dafür gesorgt, dass diese schöne Tradition an der GemS Q weiterbestehen kann und dass die neuen 5er Klassen genauso fair und großzügig begrüßt werden können wie sie selbst! Dafür dankt Euch die ganze Schulgemeinschaft der GemS Q!

Doris Groß

Abiturfeier 2025 in Dudweiler: unsere vier Quierschieder „Abituri-Enten“ sind dabei!!!

Enten sind sehr soziale Wesen mit einem hohen Durchhaltevermögen. Sie können prima schwimmen und warnen sich gegenseitig vor Gefahren. Sie fliegen in Schwärmen und wechseln sich bei Ermüdung in der Führung ab. Ihre starken Flügel und ihre Ausdauer ermöglichen ihnen lange Reisen, ja sie können sogar Kontinente überqueren!

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Unsere vier „Abituri-Enten“ (Abimotto der GemS Dudweiler) Huda Allababidi, Paula Loew, Miriam Straß und Leon Büch haben sich vor drei Jahren gemeinsam auf den Weg zur Allgemeinen Hochschulreife gemacht, sind von Quierschied nach Dudweiler ausgeflogen, um sich ihr Abi zu holen und … sie sind erfolgreich und zielsicher gelandet!

Am Freitag, dem 27.06.2025 wurde ihnen im Rahmen einer stimmungsvollen Abiturfeier im Dudweiler Bürgerhaus ihr Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife überreicht! Die beste „Abituri-Ente“ war Leon Büch mit einem Durchschnitt von 1,8! Aber auch unsere drei „Entinnen“ waren sehr erfolgreich!

Mit Eurem Fleiß und Eurer Intelligenz habt Ihr euch ein sehr gutes Fundament gebaut, um weitere Höhenflüge zu meistern! Dafür gratuliert Euch die gesamte Schulgemeinschaft Eures Nestes! In der Gemeinschaftsschule Quierschied sind wir alle unendlich stolz auf Euch und wünschen Euch für Eure weitere Lebensreise ganz viel Glück, Gesundheit und die Erfüllung all` Eurer Wünsche! Für die Schülerinnen und Schüler der GemS Quierschied seid Ihr echte Vorbilder! Es ist sehr schön, so erfolgreiche und liebe „Abituri-Enten“ unter uns zu haben!

Doris Groß

Schule des Erinnerns – Eindrücke von der Eröffnung der Ausstellung in der Gemeindebücherei Quierschied

Schülerinnen und Schüler unserer Schule haben in Zusammenarbeit mit der Geschichtswerkstatt der vhs Quierschied eine historische Rekonstruktion des früheren Ortszentrums vom „Alten Markt“ bis zum „Käsborn“ erstellt, die sie in der Zeit vom 8. – 24. Mai 2025 in der Gemeindebücherei Quierschied präsentieren.

Anschließend wandert die Ausstellung in die Gemeinschaftsschule Quierschied.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Wir sind Schule der Nachhaltigkeit

Heute wurden wir neben fünf anderen Schulen des Saarlandes ausgezeichnet und dürfen nun den Titel „Schule der Nachhaltigkeit“ tragen. Wir tragen im Rahmen dieser Auszeichnung zwei Sterne, da wir ja bereits Faitrade-Schule sind!

Begonnen hat alles mit vielen einzelnen Projekten und jedes einzelne dieser Projekte hatte nachhaltige Entwicklung zum Ziel. Das waren unsere ersten Schritte in eine richtige Richtung. Inzwischen ist das Ganze in ein übergreifendes Konzept eingebettet: Unser Leitbild ist auf BNE und Nachhaltigkeit ausgerichtet, die Lehrpläne der Fächer enthalten entsprechende Elemente, die Schulgemeinschaft achtet in ihrem Handeln und Tun jeden Tag aufs Neue darauf und wir sind insgesamt bewusster im Umgang mit unseren Ressourcen geworden. Auch im nächsten Schuljahr werden wir mit vielen anderen den Gedanken weiter voranbringen.

Lassen Sie, lasst uns diesen Weg gemeinsam weiter gehen, denn BNE bedeutet für uns, an unser aller Zukunft zu denken und dementsprechend zu handeln!

Herzlichen Glückwunsch an die Schulgemeinschaft zu dieser wunderbaren Auszeichnung.

Ein ganz besonderer Dank geht dabei an unsere BNE Multiplikator*innen, die sich immer wieder und so versiert und kreativ für das Erreichen dieses Ziels eingesetzt haben! Danke Doris Groß, Annabelle Fuchs-Christian, Fabienne Schmid und ein Dank auch an Detlef Jungmann sowie die neu hinzukommenden Kollegen Andreas Lehmann und Timo Thiel.

Martina Thielmann

Impressionen des Konzertabends „Meet Klezmer“ am 26.05.25

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Kunstwerke der Klasse 5.4

Anne Frank Ausstellung in der eli.ja Kirche in Saarbrücken

Auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz?

Folgende Firmen suchen dringend Azubis:

Cosmea Pflege Friedrichsthal GmbH
Saarbrücker Str. 77
66299 Friedrichsthal

friedrichsthal@cosmea-pflege.de

06897 936140

Koßmannstraße 19
66119 Saarbrücken

Tel: 0681 / 590 96 775
Fax:  0681 / 590 96 774
E-mail: info@pflegedienst-henneberg.de

Fair Q – Unser neuer Verkaufswagen

Am 18. September war es endlich so weit. Unsere Schülerfirma FairQ erhielt ihren neuen Verkaufswagen. Denn was ist eine Schülerfirma schon ohne eine Möglichkeit, ihr Sortiment anzubieten?!

Seit Beginn des letzten Schuljahres gibt es unsere Schülerfirma FairQ. Geleitet wird sie von Nina Bickelmann und Annabelle Fuchs – Christian. Und was macht unsere Schülerfirma so? Als Fairtradeschule und angehende Schule der Nachhaltigkeit war es uns natürlich wichtig, dass wir faire und nachhaltige Produkte anbieten. Die Palette ist breit: von fairer Schokolade mit eigenem Logo über Trinkflaschen und Brotdosen bis Turnbeutel ist alles dabei. Weitere Ideen wie Schulshirts, 3D – Druck Objekte etc., stehen schon in den Startlöchern.  Umso mehr haben wir uns gefreut, dass Prowin nature es uns durch eine finanzielle Unterstützung ermöglichte, zusammen mit Schreinerei Jahn Hauprichs aus Quierschied, einen Verkaufswagen zu bauen. Die Schülerinnen und Schüler haben einen Entwurf gezeichnet und unter professioneller Anleitung von Jahn Hauprichs im letzten Schuljahr den Verkaufswagen gebaut. Er ist ein Prachtstück und er wird sicherlich sehr oft zum Einsatz kommen. 

A. Fuchs-Christian

Fleißig und kommunikativ auf dem Fischbacher Dorffest

Schülerinnen und Schüler bedienten, plauderten und tauschten sich unter Leitung von Astrid te Koppele auf dem Quierschieder Dorffest aus.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Abschiedsfeier der Klassen 9 und 10

„Es ist Zeit, neue Türen zu öffnen und neuen Anfängen zu vertrauen“ – unter diesem Motto stand die diesjährige Abschiedsfeier der Klassen 9 und 10 am 05.07.24 in der Qlisse in Quierschied.

Unsere Schülersprecherin, Açelya Sahin, und deren Vertreterin, Hanna Jung, führten uns durch ein sehr abwechslungsreiches Programm.

Eröffnet wurde die Feier durch Lara Falih (9.3) mit dem Klavierstück „After Dark“. Weitere musikalische Einlagen wurden durch Melissa Pasin (10.1) am Klavier und mit ihrem Song „Diamonds“ dargeboten.

Payton Klein (7.1), Amy Seel (9.2) und Frau Noß begeisterten gesanglich das Publikum u.a. mit „Halleluja“ und „Zombie“. Einige Schüler*innen der Klassenstufe 9 heizten den Saal mit einem selbst einstudierten Tanz ein. Aber nicht nur musikalische Beiträge trugen zum Gelingen des Abends bei, auch schöne mit Powerpoint Präsentationen unterlegte Schülerreden haben die vergangenen gemeinsamen Jahre an unserer Schule beleuchtet. Besonders zu erwähnen sind die sehr wertschätzenden und auch aufbauenden Worte unserer Schulleiterin, Frau Thielmann, die den Abschlussschüler*innen für ihren weiteren Lebensweg Mut zusprach.

Die Klassenstufe 10 leitete die Zeugnisübergabe mit einem selbstgetexteten Lied zur Melodie von „Locked out of Heaven“ unter Mitwirkung unserer Musiklehrer*innen ein.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Insgesamt haben in diesem Schuljahr 31 Schüler*innen erfolgreich die Hauptschulabschlussprüfungen bestanden und 10 Schüler*innen den Mittleren Bildungsabschluss erreicht. Zu erwähnen ist hier, dass alle weiteren 16 Schüler*innen der Klassenstufe 10 den Übergang in die 11. Klasse geschafft haben und somit größtenteils weiter „unsere“ Schüler*innen an der gemeinsamen Oberstufe in Dudweiler bleiben.

Alle, die zur Prüfung angetreten sind, haben diese auch bestanden!

Herzlichen Glückwunsch euch allen und alles Gute für euren weiteren Lebensweg!

Manuela Jung

Video der Anne Frank Ausstellung

Klassenstufe 5 und 6 im Einsatz für Fairtrade und Nachhaltigkeit

Am Montag, dem 24.06.2024 ist die Klassenstufe 6 in Zusammenarbeit mit der Fairtrade AG der Klassenstufe 5 nochmal kräftig mit Fairtrade- und Nachhaltigkeitsaktionen durchgestartet!

Zum einen gab es in der Mittagsfreizeit mal wieder auf dem oberen Schulhof unser beliebtes Fairtrade Wassereis. Gleichzeitig haben dort Schülerinnen und Schüler der Klasse 6.2 selbst gestaltete Armbänder verkauft und zusammen mit der Fairtrade AG tatkräftig gegen die extreme Papiertütenverschwendung beim Pausenverkauf in unserer Mensa demonstriert! Wir Fünft- und Sechstklässler haben getrommelt und dazu folgenden Reim gesungen:

200 Tüten pro Tag sind zu viel

Abfall vermeiden das ist unser Ziel!

Bitte sagt: „Ich brauch` keine Tüten mehr!“

Der Wald und die Umwelt danken Dir sehr!

Wir hoffen, dass diese Aktion bewirkt, dass im nächsten Schuljahr in unserer Schule weniger Papiertüten verschwendet werden!

Zum anderen haben im Foyer mehrere Schülerinnen und Schüler der Klassen 6.1 und 6.3 leckere Crêpes, erfrischende Cocktails, selbst gebackene Muffins und frisches Popcorn angeboten. Der Andrang war riesig und wir haben mit allen Aktionen insgesamt 180 Euro eingenommen!  Dieser Erlös wird für den Kauf der neuen Brotdosen für unsere zukünftigen 5er Klassen zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns sehr, dass wir mit unseren Aktionen nun das Geld für die Brotdosen zusammen haben. Auch möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich beim Förderverein unserer Schule bedanken, der die Brotdosenaktion mit 300 Euro unterstützt hat!

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Vielen Dank, lieber Förderverein!

Und alle die noch nicht dabei:

Tretet bitte ganz schnell ein!!! 

Nun können wir entspannt in die Sommerferien gehen, denn wir haben für Fairtrade und Nachhaltigkeit mal wieder alles gegeben!

Eure 6er Klassen und die Fairtrade AG

Rückblick – Fairtrade Schokolade als Muttertagsgeschenk

Am 29.04.2024 hat die Klasse 6.2 der GemS Quierschied eine Aktion gestartet für das Muttertagsgeschenk. Dafür hat Frau Fuchs-Christian 300 Tafeln Fairtrade Schokolade bestellt.

Unsere Klasse hat zusammen mit Frau Groß in der BK Stunde angefangen, etwa die Hälfte der Schokoladen mit Fairtrade Stickern zu bekleben und mit Bändchen und Herzen zu dekorieren. Am 30.04 haben die Kinder in der Fairtrade AG den Rest fertig beklebt. In 4er Gruppen sind wir danach durch die Klassen gegangen und haben gefragt, wer Interesse hat, eine Tafel Schokolade zu kaufen. Eine Tafel Fairtrade Schokolade haben wir für 2,50 Euro verkauft. Wir haben also pro Tafel 0,50 Cent Gewinn gemacht. Das Geld brauchen wir für die Willkommensgeschenke für unsere neuen 5er Klassen. Denn auch unsere neuen Schülerinnen und Schüler sollen eine schöne und nachhaltige Brotdose erhalten. Fairtrade ist uns wichtig, da beim Fairen Handel Kinderarbeit verboten ist und da sind auch keine giftigen Chemikalien drin! Also haben wir eine Durchsage gemacht, wo gesagt wurde, dass das Geld am Freitag, dem 02.05.2024 da sein sollte. Die Durchsage hat eine liebe Schülerin aus der Klasse 6.2 übernommen, Lea Beier. Am Freitag danach gingen wir durch die Klassen und fragten, wer das Geld hat und wer nicht und bei denen, die es nicht dabeihatten, haben wir die Schokolade trotzdem mal ausgeteilt, weil wir drauf zählen konnten, dass die Schokolade am Ende auch bezahlt wurde! Bis zum 14. April hatte jeder bezahlt und wir hatten das Geld zusammen! Es waren insgesamt 200 Euro Gewinn. Wir bedanken uns bei allen Schülerinnen und Schülern sowie Lehrerinnen und Lehrern, die uns bei diesem schönen Projekt für eine bessere Welt unterstützt haben!

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Tessa Trenz und Leonora Kollcaku, Schülerinnen der Klasse 6.2

Aktuelle Infos zu den Unterrichtszeiten

Virtuelle Ausstellung zum Anne Frank Tag

Die virtuelle Ausstellung ist nun unter dem Menüpunkt Einblicke zu finden.

Aktuelle Beiträge aus der Online-Schülerzeitung

Ein Autor „zum Anfassen“ – Martin Schäuble zu Gast in der Klassenstufe 9

Am vergangenen Mittwoch durften die Schüler*innen der beiden Deutsch Grundkurse den Autor Ihrer diesjährigen Pflichtlektüre „Die Scanner“ von Robert M. Sonntag kennenlernen.

Robert M. Sonntag ist ein Pseudonym für den 1978 in Lörrach geborenen Martin Schäuble, der mit seiner Familie im Raum Stuttgart wohnhaft ist.

Im Vorfeld waren die Erwartungen ganz unterschiedlich und die Aufregung und Neugierde bei allen zu spüren.

Martin Schäuble konnte jedoch mit seiner sehr menschlichen und unkomplizierten Art, seiner lebendigen und schauspielerischen Darstellung des Werkes sofort alle Teilnehmer faszinieren. Rollenspiele, Fotobeiträge und viele Fragen zum Werk konnten in den 90 Minuten beleuchtet werden und somit ist für viele die Pflichtlektüre nun viel lebendiger geworden.

Im Anschluss an die Lesung, die hoffentlich das Interesse am Lesen bei den Jugendlichen nochmal geweckt hat, gab es für alle noch eine persönliche Widmung in ihr Werk und auch für Selfies stand Herr Schäuble gerne zur Verfügung.

Einige Schüler*innen interessieren sich nun auch schon für den Folgeband „Die Gescannten“ und sein Werk „Godland“, welches eventuell auch noch verfilmt wird.

Lieber Herr Schäuble, wir danken Ihnen sehr herzlichen für die schöne und inspirierende Lesung in unserer Schule, dass Sie sich die Zeit genommen haben auf die Anliegen der jungen Leserschaft einzugehen, ihre Expertise mit uns geteilt haben und wünschen Ihnen und Ihrer Familie alles Gute für die Zukunft.

Auf ein Wiedersehen -und nicht durch eine Mobril (vgl. Lektüre)- würden wir uns sehr freuen!

Ergänzung: Am Samstag hat mich eine E-Mail von Herrn Schäuble erreicht, in der er mir geschrieben hat, dass er die Lektüre in ukrainischer Sprache eingepackt habe und sie mir die Tage per Post zusenden werde! Ein besonderer Dank auch hierfür!

Manuela Jung

 Nachhaltigkeit führte Schüler in den Wald

Bericht zum Thema in der SZ:

https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saarbruecken/quierschied/sechstklaessler-aus-quierschied-erlebten-besonderen-naturkundeunterricht_aid-102293175

Video: Jan Sahner

Zeitzeugin Maria Schichtel zu Besuch

Zeitzeugin Maria Schichtel (87 Jahre) aus St. Ingbert erzählte am 28.02.24 in der AG „Seniorenprojekt“ über ihre Kindheit und das Leben in den Jahren des 2. Weltkrieges, über ihre eigene Schulzeit und ihr Wirken als Lehrerin.

Vielen Dank für Ihren Besuch!

GemS Q Völkerballturnier 2023

Zwei Tage springen, schreien, sprinten und anfeuern. Zwei Tage werfen und abgeworfen werden. Zwei Tage gewinnen und verlieren, lachen und ärgern.

Die Gewinner unseres Völkerballturniers stehen fest. Wie im letzten Schuljahr war die 9.1 (damals 8.1) unschlagbar und sicherte sich den ersten Platz.

Die Klasse 9.2 erreichte den 2. Platz und Platz 3 ging an die Klasse 8.3

Vielen Dank für das harmonische Miteinander der Gegner und die Arbeit der Organisatoren!

Informationen zur neuen Mensa und zum Start des Mittagessens

Die weißen Mensa-Ausweise liegen nun vor und wurden bereits mit einer Anleitung zur Registrierung an die Schüler*innen und Eltern weitergegeben. In der Klasse gabs die Karte – per Mail an die Eltern die Anleitung. Das ist der erste wichtige Schritt, um am Mittagessen teilnehmen zu können. Die Eltern müssen sich nun möglichst zeitnah registrieren und dann auch am besten gleich einen ersten Geldbetrag auf das Konto der SWA überweisen, um ein Guthaben auf der Karte zu erzeugen. Dann können Sie auch direkt Essen auswählen und für Ihr Kind bestellen.